What supplication: Supplications for the deceased at the funeral prayer — 57-2

O Allah, forgive our living and our dead, those present and those absent, our young and our old, our males and our females. O Allah, whomever of us You keep alive, keep him alive upon Islam; and whomever of us You take, take him upon faith. O Allah, do not deprive us of his reward, and do not lead us astray after him. (Source: Ibn Majah 1498; Sahih Sunan Ibn Majah 1226)

What supplication: Supplications for the deceased at the funeral prayer — 57-3

O Allah, truly [so-and-so, son of so-and-so] is in Your bond of protection and the rope of Your neighborliness. Guard him from the trial of the grave and the torment of the Fire, for You are true to Your covenant and to the truth. Forgive him and have mercy on him — truly You are the Forgiving, the Merciful. (Source: Ibn Majah 1499; Sahih Sunan Ibn Majah 1227)

What supplication: Supplications for the deceased at the funeral prayer — 57-4

O Allah, Your servant — the son of Your maidservant — is in need of Your mercy, and You are not in need of his suffering. If he did good, multiply it for him; and if he did evil, pardon him. (Source: al-Hakim 1/359; al-Albani, Ahkam al-Jana'iz p. 159)

Supplications for the deceased at the funeral prayer

0:00

#55

Supplications for the deceased at the funeral prayer

The formulas below are given in the masculine form (pronoun -hu). When praying for a woman, replace every -hu with -ha: e.g. *Allahumma-ghfir la-ha wa-rham-ha, wa ‘afi-ha, wa-‘fu ‘an-ha…*

"O Allah, forgive him, have mercy on him, spare him, and pardon him. Honor his reception, make his entry spacious, wash him with water, snow, and hail, and cleanse him of his sins as a white garment is cleansed of filth. Give him a home better than his home, a family better than his family, a spouse better than his spouse. Admit him to Paradise, and protect him from the torment of the grave and the torment of the Fire."

"Spare him" — from the trials, torments, and darkness of the grave. "Pardon him" — for shortcomings in religious obligations. "Wash him with water, snow, and hail" — a metaphor for full cleansing from every sin and failing.

[Muslim 2232]

Дуа и азкары из Сунны — арабский текст, перевод, аудио

Сборник из 134 глав с дуа и азкарами, подтверждёнными достоверными хадисами Пророка ﷺ. Каждая глава содержит арабский текст с огласовками, пословный русский и английский перевод, аудиозапись и ссылки на сборники хадисов (аль-Бухари, Муслим, Абу Дауд, ат-Тирмизи, Ибн Маджа, ан-Наса‘и, Ахмад).

A collection of 134 chapters with duas and adhkar from the authentic Sunnah of the Prophet ﷺ. Every chapter provides the Arabic text with diacritics, word-by-word Russian and English translations, audio recordings, and hadith references (al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, at-Tirmidhi, Ibn Majah, an-Nasa\'i, Ahmad).

For the full text of every chapter and dua, see llms-full.txt. For the machine-readable site summary, see llms.txt.