0:00
0:00
#109

Как следует отвечать неверному, если он поприветствует тебя

Передают, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда люди Писания поприветствуют вас [словами «ас-саму ‘алей-кум»¹], [ответьте им]:»

"И вам!"

¹ «Ас-саму ‘алей-кум» означает «смерть вам». Искажая обычное приветствие «ас-саляму ‘алей-кум», иудеи в Медине использовали созвучное ему слово «саам» (смерть), что и имеется в виду в этом хадисе. Поэтому отвечать следует лишь словами «и вам» без «мира», чтобы пожелание обернулось на того, кто его произнёс.

[аль-Бухари 6258; Муслим 2163]